Scott Pilgrim Wiki
¡Advertencia de spoilers!
Este artículo contiene detalles de la trama y el final.
Scott-Pilgrim-n-the-Infinite-Sadness

Scott Pilgrim & the Infinite Sadness es el tercer libro en la serie de novelas gráficas Scott Pilgrim de Bryan Lee O'Malley. Se estrenó en mayo de 2006 y la edición en color se estrenó en mayo de 2013.

Resumen[]

Capítulo 12: Te en-vy-dio[]

La historia continúa la noche en que toca la banda de Envy Adams, The Clash at Demonhead. Después de que el lugar se vacía, Scott ve un punto de guardado resplandeciente junto a la puerta trasera e intenta correr hacia este antes de que Envy se le acerque, pero es demasiado tarde. Ella invita a Scott, Ramona, Kim, Stephen Stills, Jukie, Knives y Young Neil al backstage con ellos para "charlar". Knives le anuncia nerviosa a Envy que ella ha "besado los labios que te besaron", y entonces la baterista de The Clash at Demonhead, Lynette Guycott, que tiene un brazo biónico, con el golpe abrupto le quitó los reflejos del cabello. Knives y Young Neil se marchan.

Capítulo 13: Propio de dioses, ni más ni menos[]

Scott, enojado por la arrogancia de Todd, intenta golpearlo, pero los poderes telequinéticos de Todd lo detienen. Envy (que está saliendo con Todd) explica que Todd es vegano y se graduó como el mejor de su clase en la "Academia Vegana", lo que le otorga poderes psíquicos. Todd explica que obtiene sus poderes al usar el 90% adicional de su cerebro, mientras que los no veganos usan solo el 10% de su cerebro y que el resto está "lleno de cuajada y suero". Luego promete destruir a Scott en una metáfora confusa de "convertirlo en polvo durante el fin de semana para que la señora de la limpieza lo limpie el lunes". En medio de la confusión, tanto Sex Bob-omb como The Clash at Demonhead deciden esperar hasta el día siguiente para comenzar la lucha.

Luego, la historia se desarrolla con una serie de secuencias retrospectivas que detallan el comienzo de la relación de Scott y Natalie (antes de ser conocida como "Envy"). Después de la retrospectiva, Envy les dice a Scott y a los demás que se reunirán en Honest Ed's al día siguiente para una "sorpresa". Las retrospectivas continúan, detallando el cambio de personalidad de Natalie a Envy, su ruptura con Scott una vez que su banda comenzó a ganar reconocimiento y cómo Scott y Wallace se hicieron amigos.

Luego, Scott y Ramona van a comer pizza a altas horas de la noche a Pizza Pizza, donde se encuentran con Wallace y Otro Scott, cuando Wallace expresa su odio por Envy Adams. Scott y Ramona luego pasan la noche en el departamento de Ramona, y Scott se va alrededor de las 7:30 am a su departamento.

Capítulo 14: A punto de e-x-p-l-o-t-a-r[]

Scott viaja de regreso a su departamento bajo la lluvia torrencial, pero cuando llega allí, la puerta está cerrada con llave y se da cuenta de que le había dado la llave a Wallace, porque este otro se había olvidado la suya la noche anterior. Scott llama a la puerta para que lo dejen entrar, pero no hay respuesta y poco después Scott se queda dormido rápidamente, no acostumbrado a estar despierto a esas horas. Luego, Wallace despierta a Scott, que había salido del departamento para caminar con Mobile, un hombre que había pasado la noche en el apartamento, y para comprar un café.

El sábado por la tarde, Scott y los demás se presentan en Honest Ed's. Envy le dice a Scott que él y Todd van a tener que pelear a muerte adentro, y que quien llegue primero al final de la tienda gana. Scott y Todd corren por la tienda, cuyo contenido recuerda a una casa embrujada, y Todd es atormentado mentalmente por su pasado hasta que se vuelve loco y hace que Honest Ed's implosione. Ni Scott ni Todd ganan el desafío, sino que se supone que pelearán nuevamente la noche siguiente.

Capítulo 15: Viejos y malos tiempos[]

Luego, el grupo regresa al departamento de Stephen Stills para la práctica de la banda y Stephen Stills se pone ansioso e intimidado por su próxima actuación en Lee's Palace. Luego, Scott y Ramona tienen otra cita. Después de la cita, Ramona convence a Scott de que no pelee con Todd esa noche y, en cambio, pase una noche acogedora en el departamento de Ramona, a lo que Scott accede.

Después de una sesión de besos sin éxito, Ramona comienza a contarle a Scott sobre su relación con Todd. En una secuencia retrospectiva de sus años universitarios, Todd le demuestra su amor a Ramona usando sus poderes veganos recién adquiridos para hacer un cráter en la luna. Luego, Scott intenta hablar sobre su relación pasada con Envy y luego advierte a Ramona que, en caso de que ella y Envy peleen, debería concentrarse en el punto débil de la cantante. Ella inmediatamente lo interrumpe y le pide que mejor le hable sobre su relación pasada con Kim. La memoria de Scott es, en el mejor de los casos, confusa, y pronto se convierte en una historia demasiado exagerada (y, sin embargo, algo precisa) de cómo recuerda haber rescatado a Kim, justo antes de irse a dormir.

Capítulo 16: Frágil y deslumbrada[]

Envy, Todd y Lynette comen en un restaurante y Todd pide helado que tiene huevos y leche. Envy luego se dirige al baño, siendo la único que no sabe que el helado contiene leche y huevos, dos ingredientes que están en contra de las dietas veganas. Todd le explica a Lynette que, como estrella de rock, siente que puede hacer lo que quiera siempre y cuando nadie salga lastimado o lo sepa. Luego procede a besarse con Lynette mientras Envy todavía está en el baño.

Más tarde esa noche, Scott y sus amigos llegan al Lee's Palace para la actuación de apertura de Sex Bob-omb como teloneros para The Clash at Demonhead. Mientras esperan, el grupo observa a Crash and the Boys, que tuvo una sublevación hostil, ahora conocida como The Boys! And Crash!!. Scott luego se encuentra con Envy en la parte trasera de Lee's Palace y los dos intercambian palabras sobre su relación, Envy luego va a cambiarse para la actuación. Scott luego se da cuenta de que Knives se sentó afuera y, por lástima, Scott va a hablar con ella. Scott intenta reconciliarse con Knives y le dice que Young Neil es "medio decente", sin embargo, Knives revela que solo salió con Neil porque se parecía a Scott. A pesar del intento de Scott de decirle a Knives que debería seguir adelante y olvidarse de él, Knives expresa una vez más su amor por Scott cuando él se va para regresar al club.

Mientras tanto, Kim habla con Ramona sobre cómo se formó su relación con Scott y, mientras hablan, el grupo nota que Todd y Lynette se están besando, exponiendo su infidelidad. Más tarde, el grupo nota que según parece The Boys! And Crash!! ahora eran capaces de tocar música sin el uso de instrumentos.

Capítulo 17: La tristeza infinita[]

Ramona luego se encuentra con Envy en el bar, Ramona y Envy luego discuten y comienzan a pelear, Ramona armada con un mazo gigante. A mitad de camino, Sex Bob-omb aparecen en el escenario disfrazados (Stephen Stills como Johnny Cash, Kim con un vestido de lolita gótica y Scott con un traje de segunda mano). Scott ve a Envy a punto de matar a Ramona y salta del escenario para golpear su "punto débil", la parte posterior de sus rodillas.

Ramona le dice a Envy que Todd la está engañando y que primero realizó su truco del cráter lunar para Ramona, razón por la cual hay dos agujeros en la luna. Envy lo niega al principio, hasta que ve a su novio saliendo del baño, con Lynette saliendo justo detrás de él. Al ver un par de bragas en su cabeza, finalmente se da cuenta y, en un ataque de ira, finalmente "despide" a Lynette, rompiendo el brazo biónico del baterista mientras se teletransporta fuera de la escena. Todd intenta recuperar el favor de Envy, solo para recibir un rápido rodillazo en su entrepierna. Enfurecido, Todd usa sus poderes psíquicos para arrojar a Envy al frente del escenario de sonido, luego se voltea ante una audiencia sorprendida, sin miedo a los reproches por sus acciones.

Capítulo 18: La destrucción de los veganos[]

Luego, Todd y Scott proceden a tener una batalla de bajos, y Scott recibe la ayuda de los poderes de The Boys! And Crash!! (la banda de apertura de la noche). Todd casi gana la batalla hasta que aparecen dos policías veganos y lo despoja de sus poderes por múltiples delitos veganos, como comer helado.

Scott le da un cabezazo al impotente Todd, que se reduce a un montón de monedas. Posteriormente, Scott recibe una Vida Extra. Finalmente, Sex Bob-omb se pone a tocar, mientras la audiencia comenta sobre su actuación (algunos los consideran amateurs en comparación con la ahora disuelta The Clash at Demonhead). Mientras tocan, la audiencia da críticas en su mayoría positivas, excepto por un hombre indiferente con un perfil sombrío que usa anteojos que simplemente dice "Sin comentarios" y se aleja. Scott nota al hombre brevemente cuando sale del espacio del concierto.

Capítulo 18a: Antes de que te vayas[]

Después de una conversación incómoda más tarde, Envy se despide de Scott antes de dirigirse al aeropuerto para regresar a casa. Scott, decepcionado, esperaba obtener algún tipo de cierre de parte de su ex, pero pronto lo supera. Deja de llover y sale el sol, lo que hace que Wallace comente que todavía tienen el futuro por delante.

Notas[]

Apariciones[]

Curiosidades[]

Galería[]

Para la galería de imágenes completa de este volumen: clic aquí

--en obras--

Enlaces externos[]